El escape de la seccional 12ª comenzó a las 10.45 cuando quince presos, según la versión inicial, forzaron tres candados con una barreta y treparon a los techos para salir por calle Rouillón. Sólo un interno en una celda individual no se plegó. Los mismos vecinos avisaron a los efectivos que los presos estaban escapando. Las sospechas de connivencia sobre dos oficiales surgieron a partir de indicios de que la fuga había sido preparada, ya que a algunos fugitivos los estaban esperando autos de alquiler a la vuelta de la comisaría. Siete fueron recapturados.