"Homosexual o heterosexual suena arcaico"

Un torbellino de vértigo y delirio ataca a la sociedad actual. El ser, colmado de informaciones y tecnologías, tiene como única manera de sobrevivencia la oscilación: el individuo está condenado a...
26 de abril 2013 · 01:00hs

Un torbellino de vértigo y delirio ataca a la sociedad actual. El ser, colmado de informaciones y tecnologías, tiene como única manera de sobrevivencia la oscilación: el individuo está condenado a no superar su propia confusión. Ese es el punto de partida de "Cock", una comedia atroz sobre las alternativas del amor que tiene a la mano un individuo ultramoderno y lo complicado de establecer relaciones e identidades. La obra escrita por el inglés Mike Barlett, dirigida por Daniel Veronese y protagonizada por Juan Gil Navarro, Eleonora Wexler, Jorge D'Elía y Diego Velázquez, llega a Rosario para despedirse de los escenarios luego de una exitosa temporada en Buenos Aires. Desde su estreno en el Royal Court Theatre de Londres en 2009, "Cock" ha sido una de las piezas más destacadas de los últimos años recibiendo el máximo premio del teatro inglés: el Oliver a la Mejor Obra del Año. Actualmente se encuentra en cartel en Broadway, previamente se ha montado con gran éxito en España, Bélgica y Malasia y en México fue recientemente protagonizada por Diego Luna. Antes de las funciones de hoy y mañana a las 21 en La Comedia (Mitre y cda. Ricardone), Juan Gil Navarro (quien hace el papel que en principio hacía Leonardo Sbaraglia) y Eleonora Wexler (ver recuadro), conversaron con Escenario acerca de cómo es protagonizar esta comedia ultramoderna.

—¿De qué trata la obra?

Bajo el agua. Así quedaron las quintas donde se producen hortalizas de hoja verde en la zona.

Se disparó el precio de la lechuga: por qué aumentó y cómo se fijan los precios

Los principales accesos a Rosario se encuentran en estado de abandono, y por el momento no existen los puestos de control anunciados en esos puntos calientes de la ciudad.

Vecinos denuncian abandono y falta de control en los accesos a Rosario

—Habla de los vínculos. Mi personaje, Juan, tiene una relación gay durante siete años, pero de repente conoce a una mujer en medio de una crisis y tiene que definirse entre esas dos partes. La obra plantea cuál es el conflicto que uno tiene cuando no entiende qué es lo que quiere y hasta dónde se es capaz de llegar. Porque en este proceso no se perjudica uno mismo, sino también a los otros. Y en el medio de todo esto, aparece en una escena un cuarto personaje, interpretado por Jorge D'Elía, que es el padre de mi novio, quien introduce una visión antigua y casi homofóbica.

 

—La obra plantea una situación impensada diez años atrás. En vez de tomar de punto de partida a un hombre casado con una mujer que se enamora de otro hombre, como quien sale del "closet", pasa lo contrario, un hombre gay se enamora de una mujer.

—Por un lado puede resultar anacrónica. Pero es moderna, sobre todo porque el autor la escribió hace tres años, cuando tenía 23 años y no existían estas definiciones de hombre-mujer. El amor de las personas es independiente del sexo. Homosexual, bisexual, heterosexual, son definiciones que quedan arcaicas para lo que realmente pasa con dos personas que se quieren.

—El mismo autor hace hincapié en que el eje de su drama no es la relación homosexual, sino el mundo contradictorio que acosa a Juan. ¿Cuál es el eje principal de la obra?

—Claro, una de las frases que más quiero de la obra es: "Esto no es lo que yo quiero, pero es lo más fácil". La obra apunta a pegarle un sacudón a la gente que viene a verla y a nosotros que la interpretamos, para ver por qué uno termina eligiendo lo más fácil aún cuando están incómodos. Y por qué uno no tiene la valentía de hurgar en los miedos y bancarse ese dolor para pasar a otra cosa. Pero evidentemente el miedo y la presión social son más fuertes. Tenemos una sociedad que todavía es muy careta. Somos modernos y tenemos el matrimonio igualitario pero después miramos de reojo si dos tipos se agarran de la mano.

—Hay una doble moral y un doble discurso presente continuamente en la sociedad.

—Si, yo creo que la gente tiene poco y mal sexo para andar metiéndose en la vida privada de los demás.

 

—Hacés de Juan en "Mi amor mi amor" y de Juan en el teatro, y en ambas historias estás entre dos personas... Sos un galán bígamo.

—Es una cosa rara, me tengo que sentar en mi terapia a ver... porque los dos personajes se llaman Juan como yo. Algo debo tener que definir y elegir. Pero en el caso de la tele, tiene que ver con algo en que no se llegó a profundizar. Tiene que ver con que una persona pueda querer a dos personas al mismo tiempo. En el caso de "Cock", no puede elegir. Lo bueno de mi trabajo es que permite que uno se haga preguntas. Creo que hay una sociedad preparada para permitir que la vida privada del otro no te perturbe. Pero está bueno que la gente se escandalice, porque es una manera de empezar el debate.

—"Cock" es teatro contemporáneo, fuerte y severo. ¿También hay grandes dosis de humor?

—Sí, eso lo aprendí mientras grabábamos "Graduados". El humor le baja la guardia a la gente y eso permite hablar de otras cosas.

 

—¿En qué formato te sentís más cómodo?

—Me siento cómodo cuando hay historia. Yo estuve en éxitos donde no la he pasado bien y en cosas que no han sido exitosas pero el grupo humano y el aprendizaje fueron geniales. Parece un cliché que todos los actores digan que prefieren el teatro, como afectados, como si en el teatro todo fuera puro y solemne. Ahora estoy abocándome a la escritura de guiones.

 

—¿Qué diferencias pensás que existieron a la hora de ver "Cock" en Londres, México y Argentina?

—Los ingleses están a años luz con respecto a lo social. Mi hermano vive en Londres y tengo la suerte de viajar seguido para allá. Y una mujer puede estar tomando un té en taza de porcelana al lado de un punk y ninguno de los dos se horroriza. En el caso de México y el nuestro, tenemos sociedades mucho más pacatas que se meten en la cama de los demás para ver si eso los hace buenas o malas personas, normales o anormales. Acá he visto tanto a gente mayor y joven sintiéndose incómoda con la obra. Es interesante que el público esté con un poco de temor sentado en la platea, si en definitiva lo que vienen a buscar es una emoción fuerte.

—¿Hay escenas subidas de tono?

—No, el único problema que puede haber es que cuando le tengo que dar un beso a Diego Velázquez, tenga la barba un poco crecida.

—¿Todo está aceptado y permitido cuando se trata de encontrar la propia identidad?

—Exactamente. Uno debería educar a sus hijos en esa valentía, independientemente de lo que elijan sexualmente. Las chicas se animan a experimentar, en cambio los varones creemos que hay cosas que nos pueden perjudicar la "hombría". Lo importante es ser una persona honesta.

Ver comentarios

Las más leídas

La amenaza a la familia Di María se habría ordenado desde la cárcel de Piñero

La amenaza a la familia Di María se habría ordenado desde la cárcel de Piñero

Cirugía mayor en el sistema penal de la provincia de Santa Fe: no habrá más feria judicial

Cirugía mayor en el sistema penal de la provincia de Santa Fe: no habrá más feria judicial

Dengue: dónde ponerse repelente para evitar la picadura del Aedes aegypti

Dengue: dónde ponerse repelente para evitar la picadura del Aedes aegypti

¿Qué hacer en Rosario este finde XXL?: la agenda cultural de actividades gratuitas

¿Qué hacer en Rosario este finde XXL?: la agenda cultural de actividades gratuitas

Lo último

Paritaria municipal: el sector ya logró un aumento salarial del 53% desde febrero

Paritaria municipal: el sector ya logró un aumento salarial del 53% desde febrero

Vecinos denuncian abandono y falta de control en los accesos a Rosario

Vecinos denuncian abandono y falta de control en los accesos a Rosario

Se disparó el precio de la lechuga: por qué aumentó y cómo se fijan los precios

Se disparó el precio de la lechuga: por qué aumentó y cómo se fijan los precios

Al Hospital Víctor J. Vilela llegan cada vez más chicos en situación de calle

En el primer trimestre del año, el hospital, ubicado en Virasoro e Italia, recibió más del doble de niños que en todo 2023
Al Hospital Víctor J. Vilela llegan cada vez más chicos en situación de calle

Por Ariel Etcheverry

Cirugía mayor en el sistema penal de la provincia de Santa Fe: no habrá más feria judicial

Por Mariano D'Arrigo

Politica

Cirugía mayor en el sistema penal de la provincia de Santa Fe: no habrá más feria judicial

Se disparó el precio de la lechuga: por qué aumentó y cómo se fijan los precios

Por Matías Petisce

La Ciudad

Se disparó el precio de la lechuga: por qué aumentó y cómo se fijan los precios

Vecinos denuncian abandono y falta de control en los accesos a Rosario

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

Vecinos denuncian abandono y falta de control en los accesos a Rosario

El tiempo en Rosario: arranca el fin de semana XXL y el calor no se va
La Ciudad

El tiempo en Rosario: arranca el fin de semana XXL y el calor no se va

La pobreza saltó al 36,6% en el Gran Rosario al final del año pasado
Economía

La pobreza saltó al 36,6% en el Gran Rosario al final del año pasado

Dejanos tu comentario
Las más leídas
La amenaza a la familia Di María se habría ordenado desde la cárcel de Piñero

La amenaza a la familia Di María se habría ordenado desde la cárcel de Piñero

Cirugía mayor en el sistema penal de la provincia de Santa Fe: no habrá más feria judicial

Cirugía mayor en el sistema penal de la provincia de Santa Fe: no habrá más feria judicial

Dengue: dónde ponerse repelente para evitar la picadura del Aedes aegypti

Dengue: dónde ponerse repelente para evitar la picadura del Aedes aegypti

¿Qué hacer en Rosario este finde XXL?: la agenda cultural de actividades gratuitas

¿Qué hacer en Rosario este finde XXL?: la agenda cultural de actividades gratuitas

Detuvieron a una pareja sospechada de las amenazas a Ángel Di María y su familia

Detuvieron a una pareja sospechada de las amenazas a Ángel Di María y su familia

Ovación
Copa de la Liga: Newells caminó por la cornisa pero sigue en el top 4 de la zona B
Ovación

Copa de la Liga: Newell's caminó por la cornisa pero sigue en el top 4 de la zona B

Copa de la Liga: Newells caminó por la cornisa pero sigue en el top 4 de la zona B

Copa de la Liga: Newell's caminó por la cornisa pero sigue en el top 4 de la zona B

Central Córdoba fue goleado por Yupanqui en el Gabino Sosa

Central Córdoba fue goleado por Yupanqui en el Gabino Sosa

Central: Franco Ibarra tendrá su bautismo como titular

Central: Franco Ibarra tendrá su bautismo como titular

Policiales
Una banda narco de Pérez, detrás de las amenazas a la familia de Di María

Por Leo Graciarena

POLICIALES

Una banda narco de Pérez, detrás de las amenazas a la familia de Di María

La provincia incautó en tres meses más de 1.800 celulares en cárceles santafesinas

La provincia incautó en tres meses más de 1.800 celulares en cárceles santafesinas

Tostado: lo condenaron por matar a golpes a la pareja de su ex mujer

Tostado: lo condenaron por matar a golpes a la pareja de su ex mujer

Otro acusado de integrar la violenta organización criminal llamada La Mafilia

Otro acusado de integrar la violenta organización criminal llamada "La Mafilia"

La Ciudad
Se disparó el precio de la lechuga: por qué aumentó y cómo se fijan los precios

Por Matías Petisce

La Ciudad

Se disparó el precio de la lechuga: por qué aumentó y cómo se fijan los precios

Vecinos denuncian abandono y falta de control en los accesos a Rosario

Vecinos denuncian abandono y falta de control en los accesos a Rosario

Al Hospital Víctor J. Vilela llegan cada vez más chicos en situación de calle

Al Hospital Víctor J. Vilela llegan cada vez más chicos en situación de calle

El tiempo en Rosario: arranca el fin de semana XXL y el calor no se va

El tiempo en Rosario: arranca el fin de semana XXL y el calor no se va

Hubo acuerdo y continúan los medicamentos gratuitos de Pami
Información General

Hubo acuerdo y continúan los medicamentos gratuitos de Pami

La frase de Martín Lousteau sobre la UCR que indignó a sus correligionarios
Política

La frase de Martín Lousteau sobre la UCR que indignó a sus correligionarios

Colombia expulsó al embajador argentino y retiró al suyo del país
Política

Colombia expulsó al embajador argentino y retiró al suyo del país

Abrazo solidario al Vilela: reclaman más presupuesto y seguridad para el hospital
La Ciudad

Abrazo solidario al Vilela: reclaman más presupuesto y seguridad para el hospital

La comisión bicameral pidió cuatro meses de suspensión para el fiscal Matías Edery
Política

La comisión bicameral pidió cuatro meses de suspensión para el fiscal Matías Edery

La Justicia condenó a Nicolás Pachelo a perpetua por el crimen de María Marta
Información general

La Justicia condenó a Nicolás Pachelo a perpetua por el crimen de María Marta

Diego Peretti reveló novedades sobre la película de los Los Simuladores
Zoom

Diego Peretti reveló novedades sobre la película de los "Los Simuladores"

Día Mundial del Queso: por qué se celebra y cómo es su historia en la Argentina
Información General

Día Mundial del Queso: por qué se celebra y cómo es su historia en la Argentina

Came le presentó al gobierno medidas para sostener la actividad de las pymes
Economía

Came le presentó al gobierno medidas para sostener la actividad de las pymes

Circunvalación y autopista a Santa Fe: camionero volcó cuando intentaron robarlo

Circunvalación y autopista a Santa Fe: camionero volcó cuando intentaron robarlo

Maximiliano Pullaro fue invitado este sábado a La mesaza de Mirtha Legrand
Zoom

Maximiliano Pullaro fue invitado este sábado a "La mesaza" de Mirtha Legrand

Evacuaron Luzu TV por un incendio cuando Diego Leuco estaba en el aire
Zoom

Evacuaron Luzu TV por un incendio cuando Diego Leuco estaba en el aire

Pullaro evalúa el indulto a policías condenados por diversos delitos
Policiales

Pullaro evalúa el indulto a policías condenados por diversos delitos

Se capacitó en el exterior y abrió un laboratorio de café único en Rosario

Por Azul Martínez Lo Re

Negocios

Se capacitó en el exterior y abrió un laboratorio de café único en Rosario

Villa Gobernador Gálvez: La guerra es entre nosotros, no metas inocentes
Policiales

Villa Gobernador Gálvez: "La guerra es entre nosotros, no metas inocentes"

Elecciones en el Colegio de Médicos: nueva lista hace fuertes críticas
La Ciudad

Elecciones en el Colegio de Médicos: nueva lista hace fuertes críticas

Dos detenidos con inhibidores de alarmas frente a la Terminal de Ómnibus
POLICIALES

Dos detenidos con inhibidores de alarmas frente a la Terminal de Ómnibus

Con un mensaje grabado, amenazaron una estación de servicios frente a Jefatura
POLICIALES

Con un mensaje grabado, amenazaron una estación de servicios frente a Jefatura

Máximo Kirchner, sobre el CCK: Si quieren le pueden poner Conan
Política

Máximo Kirchner, sobre el CCK: "Si quieren le pueden poner Conan"

Patricia Bullrich: Hay que sacar a las Fuerzas Armadas del rincón de la penintencia
Política

Patricia Bullrich: "Hay que sacar a las Fuerzas Armadas del rincón de la penintencia"