"Homosexual o heterosexual suena arcaico"

Un torbellino de vértigo y delirio ataca a la sociedad actual. El ser, colmado de informaciones y tecnologías, tiene como única manera de sobrevivencia la oscilación: el individuo está condenado a...
26 de abril 2013 · 01:00hs

Un torbellino de vértigo y delirio ataca a la sociedad actual. El ser, colmado de informaciones y tecnologías, tiene como única manera de sobrevivencia la oscilación: el individuo está condenado a no superar su propia confusión. Ese es el punto de partida de "Cock", una comedia atroz sobre las alternativas del amor que tiene a la mano un individuo ultramoderno y lo complicado de establecer relaciones e identidades. La obra escrita por el inglés Mike Barlett, dirigida por Daniel Veronese y protagonizada por Juan Gil Navarro, Eleonora Wexler, Jorge D'Elía y Diego Velázquez, llega a Rosario para despedirse de los escenarios luego de una exitosa temporada en Buenos Aires. Desde su estreno en el Royal Court Theatre de Londres en 2009, "Cock" ha sido una de las piezas más destacadas de los últimos años recibiendo el máximo premio del teatro inglés: el Oliver a la Mejor Obra del Año. Actualmente se encuentra en cartel en Broadway, previamente se ha montado con gran éxito en España, Bélgica y Malasia y en México fue recientemente protagonizada por Diego Luna. Antes de las funciones de hoy y mañana a las 21 en La Comedia (Mitre y cda. Ricardone), Juan Gil Navarro (quien hace el papel que en principio hacía Leonardo Sbaraglia) y Eleonora Wexler (ver recuadro), conversaron con Escenario acerca de cómo es protagonizar esta comedia ultramoderna.

—¿De qué trata la obra?

—Habla de los vínculos. Mi personaje, Juan, tiene una relación gay durante siete años, pero de repente conoce a una mujer en medio de una crisis y tiene que definirse entre esas dos partes. La obra plantea cuál es el conflicto que uno tiene cuando no entiende qué es lo que quiere y hasta dónde se es capaz de llegar. Porque en este proceso no se perjudica uno mismo, sino también a los otros. Y en el medio de todo esto, aparece en una escena un cuarto personaje, interpretado por Jorge D'Elía, que es el padre de mi novio, quien introduce una visión antigua y casi homofóbica.

 

—La obra plantea una situación impensada diez años atrás. En vez de tomar de punto de partida a un hombre casado con una mujer que se enamora de otro hombre, como quien sale del "closet", pasa lo contrario, un hombre gay se enamora de una mujer.

—Por un lado puede resultar anacrónica. Pero es moderna, sobre todo porque el autor la escribió hace tres años, cuando tenía 23 años y no existían estas definiciones de hombre-mujer. El amor de las personas es independiente del sexo. Homosexual, bisexual, heterosexual, son definiciones que quedan arcaicas para lo que realmente pasa con dos personas que se quieren.

—El mismo autor hace hincapié en que el eje de su drama no es la relación homosexual, sino el mundo contradictorio que acosa a Juan. ¿Cuál es el eje principal de la obra?

—Claro, una de las frases que más quiero de la obra es: "Esto no es lo que yo quiero, pero es lo más fácil". La obra apunta a pegarle un sacudón a la gente que viene a verla y a nosotros que la interpretamos, para ver por qué uno termina eligiendo lo más fácil aún cuando están incómodos. Y por qué uno no tiene la valentía de hurgar en los miedos y bancarse ese dolor para pasar a otra cosa. Pero evidentemente el miedo y la presión social son más fuertes. Tenemos una sociedad que todavía es muy careta. Somos modernos y tenemos el matrimonio igualitario pero después miramos de reojo si dos tipos se agarran de la mano.

—Hay una doble moral y un doble discurso presente continuamente en la sociedad.

—Si, yo creo que la gente tiene poco y mal sexo para andar metiéndose en la vida privada de los demás.

 

—Hacés de Juan en "Mi amor mi amor" y de Juan en el teatro, y en ambas historias estás entre dos personas... Sos un galán bígamo.

—Es una cosa rara, me tengo que sentar en mi terapia a ver... porque los dos personajes se llaman Juan como yo. Algo debo tener que definir y elegir. Pero en el caso de la tele, tiene que ver con algo en que no se llegó a profundizar. Tiene que ver con que una persona pueda querer a dos personas al mismo tiempo. En el caso de "Cock", no puede elegir. Lo bueno de mi trabajo es que permite que uno se haga preguntas. Creo que hay una sociedad preparada para permitir que la vida privada del otro no te perturbe. Pero está bueno que la gente se escandalice, porque es una manera de empezar el debate.

—"Cock" es teatro contemporáneo, fuerte y severo. ¿También hay grandes dosis de humor?

—Sí, eso lo aprendí mientras grabábamos "Graduados". El humor le baja la guardia a la gente y eso permite hablar de otras cosas.

 

—¿En qué formato te sentís más cómodo?

—Me siento cómodo cuando hay historia. Yo estuve en éxitos donde no la he pasado bien y en cosas que no han sido exitosas pero el grupo humano y el aprendizaje fueron geniales. Parece un cliché que todos los actores digan que prefieren el teatro, como afectados, como si en el teatro todo fuera puro y solemne. Ahora estoy abocándome a la escritura de guiones.

 

—¿Qué diferencias pensás que existieron a la hora de ver "Cock" en Londres, México y Argentina?

—Los ingleses están a años luz con respecto a lo social. Mi hermano vive en Londres y tengo la suerte de viajar seguido para allá. Y una mujer puede estar tomando un té en taza de porcelana al lado de un punk y ninguno de los dos se horroriza. En el caso de México y el nuestro, tenemos sociedades mucho más pacatas que se meten en la cama de los demás para ver si eso los hace buenas o malas personas, normales o anormales. Acá he visto tanto a gente mayor y joven sintiéndose incómoda con la obra. Es interesante que el público esté con un poco de temor sentado en la platea, si en definitiva lo que vienen a buscar es una emoción fuerte.

—¿Hay escenas subidas de tono?

—No, el único problema que puede haber es que cuando le tengo que dar un beso a Diego Velázquez, tenga la barba un poco crecida.

—¿Todo está aceptado y permitido cuando se trata de encontrar la propia identidad?

—Exactamente. Uno debería educar a sus hijos en esa valentía, independientemente de lo que elijan sexualmente. Las chicas se animan a experimentar, en cambio los varones creemos que hay cosas que nos pueden perjudicar la "hombría". Lo importante es ser una persona honesta.

Ver comentarios

Las más leídas

Violento episodio en la zona sur: lo apuñalaron en el cuello mientras manejaba

Violento episodio en la zona sur: lo apuñalaron en el cuello mientras manejaba

El tiempo en Rosario: siguen las lluvias el sábado, pero tienen las horas contadas

El tiempo en Rosario: siguen las lluvias el sábado, pero tienen las horas contadas

Matías Cóccaro a Newells: un Zorro con goles a Central y chispazos con un canalla

Matías Cóccaro a Newell's: un Zorro con goles a Central y chispazos con un canalla

Quieren facilitar la subdivisión de terrenos para viviendas familiares

Quieren facilitar la subdivisión de terrenos para viviendas familiares

Lo último

Congreso: piden informes por la disolución del grupo antinarcotráfico en Rosario

Congreso: piden informes por la disolución del grupo antinarcotráfico en Rosario

Central: confirmaron día y rival para el primer amistoso del 2026

Central: confirmaron día y rival para el primer amistoso del 2026

Discapacidad: afirman que hay familias que no pueden trasladar a sus hijos

Discapacidad: afirman que "hay familias que no pueden trasladar a sus hijos"

Volver a la naturaleza: la nueva vida de los animales silvestres después del cautiverio

En 2025, el Ministerio de Ambiente de la provincia concretó unas 500 liberaciones de aves, mamíferos y reptiles. "No es sólo soltar", aseguran los veterinarios

Volver a la naturaleza: la nueva vida de los animales silvestres después del cautiverio

Por Carina Bazzoni

Congreso: piden informes por la disolución del grupo antinarcotráfico en Rosario
politica

Congreso: piden informes por la disolución del grupo antinarcotráfico en Rosario

Discapacidad: afirman que hay familias que no pueden trasladar a sus hijos

Por Matías Petisce

La Ciudad

Discapacidad: afirman que "hay familias que no pueden trasladar a sus hijos"

El cantante Mario Pereyra sufrió un robo insólito y escrachó al ladrón
Información general

El cantante Mario Pereyra sufrió un robo insólito y escrachó al ladrón

Detuvieron al hombre que acosó a la empleada de un almacén en Alberdi
Policiales

Detuvieron al hombre que acosó a la empleada de un almacén en Alberdi

Quieren facilitar la subdivisión de terrenos para viviendas familiares

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

Quieren facilitar la subdivisión de terrenos para viviendas familiares

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Violento episodio en la zona sur: lo apuñalaron en el cuello mientras manejaba

Violento episodio en la zona sur: lo apuñalaron en el cuello mientras manejaba

El tiempo en Rosario: siguen las lluvias el sábado, pero tienen las horas contadas

El tiempo en Rosario: siguen las lluvias el sábado, pero tienen las horas contadas

Matías Cóccaro a Newells: un Zorro con goles a Central y chispazos con un canalla

Matías Cóccaro a Newell's: un Zorro con goles a Central y chispazos con un canalla

Quieren facilitar la subdivisión de terrenos para viviendas familiares

Quieren facilitar la subdivisión de terrenos para viviendas familiares

Imputan a la banda de Chuky Monedita Nuñez, un recluso de alto perfil

Imputan a la banda de "Chuky Monedita" Nuñez, un recluso de alto perfil

Ovación
Básquet: Provincial arrancó mal el 2026 y perdió el invicto como local en la Liga Argentina

Por Carlos Durhand

Ovación

Básquet: Provincial arrancó mal el 2026 y perdió el invicto como local en la Liga Argentina

Básquet: Provincial arrancó mal el 2026 y perdió el invicto como local en la Liga Argentina

Básquet: Provincial arrancó mal el 2026 y perdió el invicto como local en la Liga Argentina

Franco Colapinto vuelve a la pista este domingo y rodará con el nuevo modelo de Alpine

Franco Colapinto vuelve a la pista este domingo y rodará con el nuevo modelo de Alpine

Bruno Cabrera es el nuevo refuerzo de Newells y se reflotó lo de Gonzalo Abrego

Bruno Cabrera es el nuevo refuerzo de Newell's y se reflotó lo de Gonzalo Abrego

Policiales
Detuvieron al hombre que acosó a la empleada de un almacén en Alberdi
Policiales

Detuvieron al hombre que acosó a la empleada de un almacén en Alberdi

Violento episodio en la zona sur: lo apuñalaron en el cuello mientras manejaba

Violento episodio en la zona sur: lo apuñalaron en el cuello mientras manejaba

Imputan a la banda de Chuky Monedita Nuñez, un recluso de alto perfil

Imputan a la banda de "Chuky Monedita" Nuñez, un recluso de alto perfil

Narcomenudeo: rescataron a tres niños que eran usados para vender drogas

Narcomenudeo: rescataron a tres niños que eran usados para vender drogas

La Ciudad
Discapacidad: afirman que hay familias que no pueden trasladar a sus hijos

Por Matías Petisce

La Ciudad

Discapacidad: afirman que "hay familias que no pueden trasladar a sus hijos"

Volver a la naturaleza: la nueva vida de los animales silvestres después del cautiverio

Volver a la naturaleza: la nueva vida de los animales silvestres después del cautiverio

Cuáles son las calles de Rosario que estarán cortadas este sábado por obras

Cuáles son las calles de Rosario que estarán cortadas este sábado por obras

She Taxi quiere conocer la letra chica del proyecto antes de exhibir publicidad

She Taxi quiere conocer la "letra chica" del proyecto antes de exhibir publicidad

Imputan a la banda de Chuky Monedita Nuñez, un recluso de alto perfil

Por Claudio Berón

Policiales

Imputan a la banda de "Chuky Monedita" Nuñez, un recluso de alto perfil

Narcomenudeo: rescataron a tres niños que eran usados para vender drogas
Policial

Narcomenudeo: rescataron a tres niños que eran usados para vender drogas

Congelan activos por presunto financiamiento de armas de destrucción masiva
Política

Congelan activos por presunto financiamiento de armas de destrucción masiva

Murió Omar Tiberti, destacado actor y referente de la escena rosarina
Zoom

Murió Omar Tiberti, destacado actor y referente de la escena rosarina

¿Se terminó el misterio sobre Carlos Gardel?: hallaron un acta que revela su lugar de nacimiento
Información General

¿Se terminó el misterio sobre Carlos Gardel?: hallaron un acta que revela su lugar de nacimiento

Villa Gobernador Gálvez: demolieron un aguantadero de Jeringa Bogado
Policiales

Villa Gobernador Gálvez: demolieron un aguantadero de Jeringa Bogado

Militante libertaria de San Lorenzo con alcoholemia positiva: cómo actúa la compañía de seguro
INFORMACION GENERAL

Militante libertaria de San Lorenzo con alcoholemia positiva: cómo actúa la compañía de seguro

Falleció uno de los obreros que sufrió quemaduras por terrible descarga eléctrica
LA CIUDAD

Falleció uno de los obreros que sufrió quemaduras por terrible descarga eléctrica

Un aristócrata de 79 años busca pareja en apps de citas para tener un heredero
Información General

Un aristócrata de 79 años busca pareja en apps de citas para tener un heredero

La provincia entregó a 170 jubilados de Rosario marcos de lentes incautados
La Ciudad

La provincia entregó a 170 jubilados de Rosario marcos de lentes incautados

Ernesto Del Pozzo, el periodista que marcó el camino de una generación con el fútbol de la Rosarina
Ovación

Ernesto Del Pozzo, el periodista que marcó el camino de una generación con el fútbol de la Rosarina

La Unión Europea avanza en el acuerdo con el Mercosur y la próxima semana se concreta en Paraguay
El Mundo

La Unión Europea avanza en el acuerdo con el Mercosur y la próxima semana se concreta en Paraguay

Durante años retuvieron aportes y no los pagaron: procesan a exdirectivos de Sancor
La Región

Durante años retuvieron aportes y no los pagaron: procesan a exdirectivos de Sancor

El Banco Central devolvió el tramo activado del swap con EEUU: son u$s 2.500 millones
Economía

El Banco Central devolvió el tramo activado del swap con EEUU: son u$s 2.500 millones

Un falso pasajero asaltó a un taxista cerca de la autopista Rosario-Córdoba
Policiales

Un falso pasajero asaltó a un taxista cerca de la autopista Rosario-Córdoba

Una bebé murió por presunta asfixia mientras dormía tapada con una sábana
LA CIUDAD

Una bebé murió por presunta asfixia mientras dormía tapada con una sábana

Dos ladrones intentaron robarle a los pasajeros de un colectivo en Ludueña
Policiales

Dos ladrones intentaron robarle a los pasajeros de un colectivo en Ludueña

Rosario, ciudad verde: el 57 % de la superficie de la ciudad cuenta con cobertura vegetal

Por Carina Bazzoni

La Ciudad

Rosario, ciudad verde: el 57 % de la superficie de la ciudad cuenta con cobertura vegetal

Gauchito Gil: un hombre se atragantó con un caramelo y murió en la peregrinación
Información General

Gauchito Gil: un hombre se atragantó con un caramelo y murió en la peregrinación

Habló el hombre al que le cayó una placa de vidrio en la cabeza y sobrevivió
Información General

Habló el hombre al que le cayó una placa de vidrio en la cabeza y sobrevivió