El sentido de Europa

El paso del tiempo ha asentado un relato entre tecnocrático y épico sobre la crisis del euro, con detonantes inesperados y episodios críticos, narrado en un lenguaje exquisitamente aséptico sobre mercados, reformas y austeridad.
26 de abril 2014 · 01:00hs

El paso del tiempo ha asentado un relato entre tecnocrático y épico sobre la crisis del euro, con detonantes inesperados y episodios críticos, narrado en un lenguaje exquisitamente aséptico sobre mercados, reformas y austeridad. A la vez, ha caído en cierto olvido la reflexión sobre los motivos del exorbitante crédito de la primera década de este siglo, que terminó en una recesión de alcance inimaginable. Sabemos, sí, que durante años pareció no haber límites en el sistema financiero y que corrió el dinero fácil. No obstante, resulta un tanto inverosímil que los grandes banqueros internacionales, dirigentes de organizaciones jerarquizadas con tentáculos en todo el planeta y décadas de experiencia en sus puestos, sucumbieran en una noche loca que duró un lustro a la idea de que se podía dar mucho más crédito a todo tipo de proyectos, con mucho menos riesgo, que nunca antes. Los números no podían sustentar eso, a pesar de que, cierto es, la producción mundial estuviera creciendo de forma acelerada desde 2002, alimentando el optimismo: a partir de ese año, de hecho, numerosos indicadores del crecimiento mundial (el consumo de acero o de carbón, el precio del petróleo) despegaron exponencialmente, de forma casi intrigante.

La misma idea de que el dinero se convirtiera en "fácil" y al alcance de cualquier avisado invita a escrutinio. Al fin y al cabo, el papel moneda no es más que la vieja unidad de cuenta e intercambio de riqueza: se nos entrega un número de billetes a cambio de nuestro trabajo, que luego podemos gastar en el fruto del trabajo de otros, o bien dejar en nuestros bancos, donde quienes lo necesiten lo piden en préstamo abonando un interés. Los bancos centrales imprimen esos billetes, por lo general, comprando deuda de sus gobiernos y aportan así la savia de la actividad económica, siempre con la restricción de que no suban demasiado rápido los precios. Las reglas de juego del sistema monetario internacional no han sufrido alteraciones mayores en décadas. No obstante, en algún momento comenzó a palparse que se estaban fraguando desequilibrios sin precedentes; el imparable déficit comercial de Estados Unidos y de su presupuesto público, motivado no poco por las guerras de Afganistán e Irak desde 2002, suscitaba interrogantes: ¿cómo podía estar financiando la Reserva Federal a bajo interés al Tesoro en tamaña extensión sin que la inflación de EEUU subiera? ¿Cómo era posible que el dólar no se estuviera devaluando más rápido, ante tal abundancia de su circulación? ¿Por qué no se apreciaban más las monedas de los países con superávit? Diez años después, lo sabemos. Estados Unidos pudo financiar a bajo interés su endeudamiento sin que saltara la inflación (como sí ocurrió a finales de los sesenta con la guerra de Vietnam) porque simultáneamente se estaba incorporando de forma masiva la mano de obra barata asiática a la producción mundial. Esta permitió que los precios al consumo no aumentaran tanto con el exceso de crédito; si bien el precio de otros factores de la producción, como el petróleo o las materias primas, sí dio pronto la alarma sobre la aceleración anormal del crecimiento económico, basado en desequilibrios descomunales. La devaluación del dólar frente a otras monedas internacionales, consecuencia previsible de la generosidad financiera de la Reserva imprimiendo billetes para la deuda de EEUU, comenzó en efecto a ocurrir, pero no lo suficiente para que EEUU mejorase su balanza comercial; un motivo fundamental era que los países cuya producción inundaba Occidente, entre ellos China, impedían por principio devaluarse el dólar frente a sus monedas. Existía de facto una "zona dólar mundial" que abarcaba casi la mitad de la economía del planeta, formada por países insertados en la globalización a tipos de cambio fijos contra el dólar: multinacionales de Occidente fabricaban allí bienes cuyos precios mundiales se mantenían fijos en dólares, de modo que la exuberancia de crédito catalizaba una demanda siempre al alza de esos productos asiáticos, sin elevar nunca su precio internacional.

Para que esa situación se mantuviera durante años, bancos centrales como el de China absorbían por sistema el exceso de dólares global acumulando reservas que apenas les rentaban nada, pero con las cuales conseguían evitar que en los mercados de cambio bajara el dólar y subiera el yuan. Esos bancos centrales tenían razones propias: acrecentar el pedazo de la tarta del comercio mundial producida en su país y almacenar reservas de divisas para protegerse contra eventuales shocks futuros . En resumen, el Asia emergente producía bienes baratos con una economía fuertemente intervenida y el consumo en muchos países desarrollados crecía sin límite aparente. ¿Qué ocurría, mientras tanto, con la competitividad de la Europa industrial?

Esa Europa industrial necesitaba frenar la progresiva devaluación del dólar frente al euro, porque esta no solo hacía más barata la producción de Estados Unidos, sino automáticamente la de China, por el cambio fijo dólar-yuan. Una primera opción habría sido que el Banco Central Europeo imprimiera euros para comprar y retirar dólares del mercado de monedas, haciendo en proporción el euro más abundante y barato, y los bienes en euros más atractivos para el consumo mundial; sin embargo, Alemania ha venido huyendo de este tipo de intervenciones en casi todas las crisis financieras desde los setenta, por su convicción de que esas operaciones de emisión de moneda dan resultados puramente temporales y a la larga traen problemas permanentes: si el BCE hubiera imprimido euros acumulando dólares, el euro se habría abaratado, en efecto, en moneda extranjera, pero hubiera sido difícil de controlar que esos nuevos euros no se tradujesen en inflación general, la cual habría terminado frenando las exportaciones. Había otra solución para moderar la apreciación del euro frente al dólar: inundar con euros todos aquellos países con suficiente propensión —y ausencia de contrapesos de control— para endeudarse; así, la demanda de euros de esos países permitiría imprimirlos y atemperar la apreciación de la moneda única para toda la zona euro; pero, crucialmente, no era un intervención artificial, sino que los euros se acuñaban contra agentes reales endeudándose, lo que localizaba los peligros de la inflación o de eventuales ajustes severos en esos países.

Estos mecanismos no resultaban, en realidad, tan diferentes de los que estuvieron en juego en la trastienda de crisis anteriores; ya en los noventa, cuando un ministro europeo anunciaba la devaluación de su moneda por televisión, detrás de las cámaras el Bundesbank había prestado marcos de emergencia para el sistema bancario del país a cambio de un ajuste del gasto público y de figurar el primero en la lista de acreedores; no deja de desconcertar, con todo, que políticas decididas a miles de kilómetros determinaran que hasta en el último pueblo de España uno se encontrara la vieja plaza acrisoladamente restaurada y un sinfín de promociones de adosados en las afueras. Son tendencias que vienen de largo, en cualquier caso, y que cabe resumir en que los gestores de grandes bancos y empresas internacionales manejan el orden económico mundial, pero luego son gobiernos-nación los que deben manejar ante sus ciudadanos los ciclos de burbujas .

A pesar de todo, nos hace falta Europa y no deberíamos renunciar a construirla por más insatisfacción o confusión que nos suscite, como necesitamos esta democracia por más imperfección que acumule. La Europa que une a países y ciudadanos es, además, algo más que un entramado economicista; de alguna manera, nuestra Europa nació en los siglos en que los pensadores de la filosofía y la ciencia de distintos países se escribían cartas para debatir métodos y abrir caminos comunes en las regiones del entendimiento, desde una comunidad de espíritu; esos pensadores podían construir juntos una nueva época porque vivían en una sociedad donde para muchos de sus conciudadanos eso constituía un empeño valioso y natural. Tanto tiempo después, nos sigue uniendo cierta conciencia colectiva de que la razón y el bien pueden fundar las bases de la organización social, junto con un sentido último compartido de la libertad y la dignidad. Es en nuestro diálogo incesante sobre decisiones y representación, sobre poder y democracia, sobre dudas y posibilidades, o sobre si la verdad, el bien y la belleza son la misma cosa, donde reside ese espíritu de Europa que no puede extinguirse, y no debería nunca dejar de escucharse.

Imagen. Un gran girasol junto a una escultura del euro adornan el paisaje de Frankfurt, la capital financiera de Alemania.

Ver comentarios

Las más leídas

Alerta naranja para Rosario: anuncian tormentas para el domingo

Alerta naranja para Rosario: anuncian tormentas para el domingo

Un clásico: en Tiro Suizo, los hinchas de Newells y Central vivieron su fiesta

Un clásico: en Tiro Suizo, los hinchas de Newell's y Central vivieron su fiesta

Detuvieron en Corrientes a la presunta asesina de un contador en un departamento del centro

Detuvieron en Corrientes a la presunta asesina de un contador en un departamento del centro

Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías

Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías

Lo último

El caso de la cripto que promocionó Milei llegó al New York Times: El líder argentino, en el punto de mira

El caso de la cripto que promocionó Milei llegó al New York Times: "El líder argentino, en el punto de mira"

Clásico rosarino: Central emprendió su caravana canalla desde Arroyo Seco al Coloso

Clásico rosarino: Central emprendió su caravana canalla desde Arroyo Seco al Coloso

Ya se palpita el clásico entre Newells y Central: abrieron las puertas del Coloso

Ya se palpita el clásico entre Newell's y Central: abrieron las puertas del Coloso

Clásico rosarino: Central emprendió su caravana canalla desde Arroyo Seco al Coloso

Los hinchas auriazules fueron a apoyar al plantel en el inicio del viaje hacia la cancha de Newell's.

Clásico rosarino: Central emprendió su caravana canalla desde Arroyo Seco al Coloso
Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías
Policiales

Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías

A la espera de obras, preocupa el estado de la autopista Rosario-Buenos Aires

Por Gonzalo Santamaría y Mila Kobryn

La Ciudad

A la espera de obras, preocupa el estado de la autopista Rosario-Buenos Aires

Un cambio de época en Santa Fe en medio del vale todo electoral

Por Mariano D'Arrigo

Exclusivo suscriptores

Un cambio de época en Santa Fe en medio del vale todo electoral

El caso de la cripto que promocionó Milei llegó al New York Times: El líder argentino, en el punto de mira
Política

El caso de la cripto que promocionó Milei llegó al New York Times: "El líder argentino, en el punto de mira"

Las sombras del juicio político, mal desempeño e investigación penal rondan a Milei

Por Javier Felcaro

Política

Las sombras del juicio político, mal desempeño e investigación penal rondan a Milei

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Alerta naranja para Rosario: anuncian tormentas para el domingo

Alerta naranja para Rosario: anuncian tormentas para el domingo

Un clásico: en Tiro Suizo, los hinchas de Newells y Central vivieron su fiesta

Un clásico: en Tiro Suizo, los hinchas de Newell's y Central vivieron su fiesta

Detuvieron en Corrientes a la presunta asesina de un contador en un departamento del centro

Detuvieron en Corrientes a la presunta asesina de un contador en un departamento del centro

Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías

Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías

Capturan a un hombre que repartía cocaína con su auto en zona oeste

Capturan a un hombre que repartía cocaína con su auto en zona oeste

Ovación
Ya se palpita el clásico entre Newells y Central: abrieron las puertas del Coloso
OVACIÓN

Ya se palpita el clásico entre Newell's y Central: abrieron las puertas del Coloso

Ya se palpita el clásico entre Newells y Central: abrieron las puertas del Coloso

Ya se palpita el clásico entre Newell's y Central: abrieron las puertas del Coloso

Newells y el clásico: también está en juego el presente y futuro institucional

Newell's y el clásico: también está en juego el presente y futuro institucional

Newells jugará el clásico con Éver Banega y Cocoliso González entre los titulares

Newell's jugará el clásico con Éver Banega y Cocoliso González entre los titulares

Policiales
Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías
Policiales

Un robo en Aldao terminó con una familia entera aprehendida en zona norte tras pelearse con policías

Capturan a un hombre que repartía cocaína con su auto en zona oeste

Capturan a un hombre que repartía cocaína con su auto en zona oeste

Detuvieron en Corrientes a la presunta asesina de un contador en un departamento del centro

Detuvieron en Corrientes a la presunta asesina de un contador en un departamento del centro

Confirmaron las condenas a la banda narco que depositó miles de kilos de cocaína en Rosario

Confirmaron las condenas a la banda narco que depositó miles de kilos de cocaína en Rosario

La Ciudad
Cómo estará el tiempo para el clásico entre Newells y Central
La Ciudad

Cómo estará el tiempo para el clásico entre Newell's y Central

La Corte Suprema de Santa Fe suma medios para agilizar trámites

La Corte Suprema de Santa Fe suma medios para agilizar trámites

A la espera de obras, preocupa el estado de la autopista Rosario-Buenos Aires

A la espera de obras, preocupa el estado de la autopista Rosario-Buenos Aires

Rosario cuenta con más de 40 campanarios y un libro intenta revivirlos

Rosario cuenta con más de 40 campanarios y un libro intenta revivirlos

Cada vez abren más bares de vinos y crece la tendencia entre los jóvenes

Por Azul Martínez Lo Re

La Ciudad

Cada vez abren más bares de vinos y crece la tendencia entre los jóvenes

Seguirán presos los policías que robaron cocaína, dinero y armas durante un allanamiento
Policiales

Seguirán presos los policías que robaron cocaína, dinero y armas durante un allanamiento

El Clásico por la Paz se suspendió por la violencia en la previa del derby rosarino
OVACIÓN

El Clásico por la Paz se suspendió por la violencia en la previa del derby rosarino

Prisión perpetua para el hombre que mató a su madre y su pareja en zona sudoeste

Por Claudio Berón

Policiales

Prisión perpetua para el hombre que mató a su madre y su pareja en zona sudoeste

El gobierno lanzó la privatización de las rutas y autopistas que administra Corredores Viales
Economía

El gobierno lanzó la privatización de las rutas y autopistas que administra Corredores Viales

La Vigil tuvo un comienzo de año fatídico por ocho robos en la escuela primaria
La Ciudad

La Vigil tuvo un "comienzo de año fatídico" por ocho robos en la escuela primaria

Anuncian la habilitación de un esperado beneficio para la Sube Digital en Rosario
La ciudad

Anuncian la habilitación de un esperado beneficio para la Sube Digital en Rosario

Recompensas en Santa Fe: Pagaremos 40 veces lo que pagan las bandas
POLICIALES

Recompensas en Santa Fe: "Pagaremos 40 veces lo que pagan las bandas"

El SMN declaró el alerta naranja por tormentas para Rosario y la región
La ciudad

El SMN declaró el alerta naranja por tormentas para Rosario y la región

Triple crimen de Villa Banana: imputaron a uno de los sicarios y otros detenidos luego del hecho
Policiales

Triple crimen de Villa Banana: imputaron a uno de los sicarios y otros detenidos luego del hecho

Día de los Enamorados: 24 parejas celebraron su casamiento en el Rosedal
La Ciudad

Día de los Enamorados: 24 parejas celebraron su casamiento en el Rosedal

Newells: imputaron al Pollo Vinardi, jefe de la barra, por amenazar a Ignacio Astore
Policiales

Newell's: imputaron al Pollo Vinardi, jefe de la barra, por amenazar a Ignacio Astore

Fuego y sorpresa en el barrio Abasto: se incendió una casa donde hacían vermut
La Ciudad

Fuego y sorpresa en el barrio Abasto: se incendió una casa donde hacían vermut

Cumpleañero romántico: Di María y su esposa celebraron el Día de los Enamorados
Ovación

Cumpleañero romántico: Di María y su esposa celebraron el Día de los Enamorados

Detienen a un sospechoso por abusar y golpear a un hombre en el microcentro
POLICIALES

Detienen a un sospechoso por abusar y golpear a un hombre en el microcentro

Se reprograma la Noche de Museos por el alerta de tormentas
La ciudad

Se reprograma la Noche de Museos por el alerta de tormentas

Noche en mi Barrio llega este sábado a Fisherton: lo que tenés que saber
La Ciudad

Noche en mi Barrio llega este sábado a Fisherton: lo que tenés que saber

Los gremios reclaman al gobierno que convoque a la paritaria nacional docente
La Ciudad

Los gremios reclaman al gobierno que convoque a la paritaria nacional docente

¿Un ovni en Tierra del Fuego? Misteriosa aparición en el canal de Beagle
Información General

¿Un ovni en Tierra del Fuego? Misteriosa aparición en el canal de Beagle

Los casos de sífilis crecieron un 42% en 5 años y las autoridades encienden el alerta

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Los casos de sífilis crecieron un 42% en 5 años y las autoridades encienden el alerta