A las tres de la madrugada, la bacanal terminó y los participantes, agotados, se retiraron a sus habitaciones del castillo inglés aunque algunos se subieron a un autobús y se dirigieron a otro hotel próximo.