Asesinan con un balazo en el pecho a un joven de la comunidad gitana

Marcelo Miguel Traico tenía 24 años. Fue atacado la noche del martes a metros de su casa de zona sur. Para la familia del joven fue un intento de robo. La policía investiga una presunta venganza.
23 de febrero 2012 · 01:00hs

"Al Bola lo mataron por 20 pesos. No lo dejaron ni hablar y le dispararon en el pecho. Pum y a otra cosa". Los familiares de Marcelo Miguel Traico, el pibe de 24 años al que todos conocían por el apodo de Bola, no dejaban de exigir ayer justicia en la puerta de su casa de bulevar Oroño y República Arabe Unida, en barrio Jardín. Traico, miembro de una de las familias gitanas más reconocidas de Rosario, recibió un balazo en el medio del pecho el martes, pasadas las 21. El autor material del crimen fue identificado tanto por la policía como los vecinos y los familiares de la víctima como Brian Soretito C., de 18 años, quien se entregó sobre el mediodía de ayer ante la jueza de Instrucción María Luisa Pérez Vara.

Sobre el móvil del crimen hay dos versiones contrapuestas. Una es que Brian C., un pibe calificado por los vecinos del barrio como pendenciero y ratero, le salió al cruce al Bola cuando el muchacho regresaba de comprar un jabón neutro y una maquinita de afeitar descartable. "Brian le dijo que le diera todo lo que llevaba. Andaba en una moto azul choreada, como siempre. Y ahí nomás le aflojó el tiro", relató uno de los pibes del barrio que vio la ejecución sobre la cortada Martinolli, a metros de República Arabe Unida.Esa versión fue sostenida por vecinos y familiares de Bola.

En tanto, en los pasillos de los tribunales y después de que se entregara el joven sospechoso, la hipótesis sobre el móvil del asesinato giraba en torno a que Bola le había timado unos 30 mil pesos a su matador y por eso el desenlace de la historia fue a sangre y plomo. Brian C., quien tiene un par de antecedentes como menor desde el año 2011, será indagado en las próximas horas por la jueza de Instrucción Pérez Vara.

Familia tradicional. Los Traico son una de las tres familias más reconocidas y populosas de la colectividad gitana en Rosario. Junto con la familia Miguel se despliegan sobre bulevar Oroño, desde Dr. Riva hacia el sur, hasta aproximadamente la altura del 6000. Hasta hace dos décadas, las familias de gitanos eran reconocidas no sólo por los coloridos vestidos de sus mujeres sino por lo majestuoso de sus campamentos. Pero esa tendencia cambió y la socialización los llevó a trocar la liviandad de las lonas por la seguridad del cemento de amplias viviendas. Se ganan la vida "comprando y vendiendo autos y chatarra", como explicó uno de los tíos del Bola.

Marcelo Miguel Traico tenía 24 años y era uno de cinco hermanos. Vivía con los suyos en una vivienda a la que se ingresa por bulevar Oroño al 4200 y tiene conexión con República Arabe Unida al 2300. Trabajaba en una compraventa que está sobre bulevar Seguí y era soltero. "Somos buena gente y no queremos tener líos con nadie. Pero queremos justicia y que se detengan las maldades", expresó, quebrado por el dolor, el patriarca de la familia: el abuelo Traico. El fue la voz oficial de la familia de gitanos que se afincó en Rosario hace más de cincuenta años.

Hasta el quiosco. Vecinos y familiares del pibe asesinado coincidieron en relatar que Bola salió de su casa pasadas las 21 del martes para comprar un jabón neutro y una maquinita de afeitar descartable en un quiosco de la cortada Martinoli al 4200. Cuando regresaba, Brian C. le salió al cruce con una moto azul en la que iba acompañado por otro muchacho. Hubo un mínimo cruce de palabras y se escuchó un disparo. El balazo impactó al Bola Traico en el pecho, sobre el lado izquierdo. Quedó tirado sobre el pavimento, al lado de una zanja. Sus familiares lo cargaron en un vehículo y lo llevaron al Hospital de Emergencias, donde ingresó a las 22. Quince minutos después había fallecido.

Sólo un amigo de Bola se salió del cauce del relato familiar. "Ese Brian sacó el arma para boludearlo al Bola y se le escapó el tiro", indicó el muchacho. "Los tenía de hijo (Brian) a los pibitos. Pasaba con la moto, los amenazaba, les apuntaba con un arma o directamente les robaba. Después agarraba la moto y se iba haciendo willy. Ya les había robado a los pibes", explicó a su turno una de las mujeres de la familia, de profundos ojos azules.

El diálogo con los Traico se dio a dos lenguas. En castellano con el cronista y en romaní, una de las lenguas gitanas, entre ellos. Un alto porcentaje de esa conversación expuso a la familia gitana defendiéndose de prejuicios y estereotipos propios de nuestra sociedad del siglo XXI. "Esta es una familia trabajadora. Buenos vecinos. No son ladrones. Hace muchos años que están en el barrio y, para que te des una idea, nosotras venimos a tomar el colectivo acá (en su vereda) porque ellos nos cuidan", explicó una de las maestras de la escuela 1322, "Rosario de Santa Fe", ubicada en República Arabe Unidas al 2300.

Ese centro educativo también se conmocionó por el crimen ya que por sus aulas pasaron víctima y victimario, y los dos mantienen familiares cursando en el colegio. Es que Soretito vive a tres cuadras del lugar del crimen y es reconocido por los pibes del barrio. Algunos de ellos ayer se repartían entre el velatorio, en Ovidio Lagos y 27 de Febrero, y las calles del barrio donde buscaban al acusado para cazarlo. "Ellos eran sus amigazos y están destrozados", explicó uno de los gitanos.

Debajo de una arboleda, sobre la vereda de la esquina de bulevar Oroño y República Arabe Unida, el abuelo Traico era la imagen de la desolación. "Vos viniste cuando me robaron hace unos años, cuando me rompieron la cabeza", le dijo el hombre, de 70 años, al fotógrafo de LaCapital. Más allá del dolor por la muerte de su nieto, Traico tenía una preocupación superior. "Le pido a la señora jueza que lleva la causa que por favor nos ponga una custodia. Tenemos muchos pibitos menores de edad y tememos que pase algo con los amigos de Brian. Hay muchas criaturas y les ruego que los cuide", rogó el patriarca. A Marcelo Miguel Traico lo sepultarán hoy en el cementerio La Piedad. En el barrio quedó el dolor por su asesinato a sangre fría.

"Nada cambió"

Mientas la familia Traico exponía su dolor frente a su casa de zona sur, una mujer se acercó para dar su pésame y hablar con el cronista. “Viste que nada cambió”, contó María del Carmen, la mamá de Sebastián David Castro, el muchacho de 27 años asesinado a cuchillazos el 21 de enero en pasaje Cuzco al 1400, en barrio La Lata, quien vive a sólo una cuadra de los Traico. “Y usted viejo, no afloje. No se caiga. Hay que seguir adelante”, le dijo la mujer al patriarca de la familia.

Ver comentarios

Las más leídas

Central: Ariel Holan tendrá desde este lunes dos caras nuevas en la pretemporada

Central: Ariel Holan tendrá desde este lunes dos caras nuevas en la pretemporada

La chance de Chimy Avila a Central: qué dijo su representante sobre esa posibilidad

La chance de Chimy Avila a Central: qué dijo su representante sobre esa posibilidad

El Ogro Fabbiani dio los primeros indicios del nuevo Newells, pese a la ausencia de titulares

El Ogro Fabbiani dio los primeros indicios del nuevo Newell's, pese a la ausencia de titulares

María Julia Oliván sufrió un accidente: Me prendí fuego y tengo el 25% de mi cuerpo comprometido

María Julia Oliván sufrió un accidente: "Me prendí fuego y tengo el 25% de mi cuerpo comprometido"

Lo último

Franco Colapinto quedó en el mismo lugar, al desestimarse varias sanciones en Canadá

Franco Colapinto quedó en el mismo lugar, al desestimarse varias sanciones en Canadá

Quini 6: el Siempre Sale tuvo un único ganador y se llevó 244 millones de pesos

Quini 6: el Siempre Sale tuvo un único ganador y se llevó 244 millones de pesos

Mundial de Clubes sin victorias de los rosarinos: los que ya jugaron y los que juegan este lunes

Mundial de Clubes sin victorias de los rosarinos: los que ya jugaron y los que juegan este lunes

Más de 30 mil chicos de todo el país llegan a Rosario para prometerle lealtad a la bandera

Con el Monumento Nacional a la Bandera como escenario principal, la ciudad será una vez más epicentro del acto cívico. Brindis TV realizará una transmisión el jueves.

Más de 30 mil chicos de todo el país llegan a Rosario para prometerle lealtad a la bandera
Juegos Odesur 2026: comenzó la construcción del estadio cubierto en el ex predio de la Rural

Por Gonzalo Santamaría

La Ciudad

Juegos Odesur 2026: comenzó la construcción del estadio cubierto en el ex predio de la Rural

El tiempo en Rosario: al frío, se le suma la neblina matutina
La Ciudad

El tiempo en Rosario: al frío, se le suma la neblina matutina

Avianca ya tiene fecha para el lanzamiento de su vuelo directo entre Rosario y Bogotá
La Ciudad

Avianca ya tiene fecha para el lanzamiento de su vuelo directo entre Rosario y Bogotá

Quini 6: el Siempre Sale tuvo un único ganador y se llevó 244 millones de pesos
Información General

Quini 6: el Siempre Sale tuvo un único ganador y se llevó 244 millones de pesos

Israel e Irán no cesan en sus ataques sin atender los llamamientos a un alto el fuego
El Mundo

Israel e Irán no cesan en sus ataques sin atender los llamamientos a un alto el fuego

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Central: Ariel Holan tendrá desde este lunes dos caras nuevas en la pretemporada

Central: Ariel Holan tendrá desde este lunes dos caras nuevas en la pretemporada

La chance de Chimy Avila a Central: qué dijo su representante sobre esa posibilidad

La chance de Chimy Avila a Central: qué dijo su representante sobre esa posibilidad

El Ogro Fabbiani dio los primeros indicios del nuevo Newells, pese a la ausencia de titulares

El Ogro Fabbiani dio los primeros indicios del nuevo Newell's, pese a la ausencia de titulares

María Julia Oliván sufrió un accidente: Me prendí fuego y tengo el 25% de mi cuerpo comprometido

María Julia Oliván sufrió un accidente: "Me prendí fuego y tengo el 25% de mi cuerpo comprometido"

Desbaratan una organización dedicada al narcotráfico y lavado de activos en Rosario y Roldán

Desbaratan una organización dedicada al narcotráfico y lavado de activos en Rosario y Roldán

Ovación
Mundial de Clubes sin victorias de los rosarinos: los que ya jugaron y los que juegan este lunes

Por Lucas Vitantonio

Ovación

Mundial de Clubes sin victorias de los rosarinos: los que ya jugaron y los que juegan este lunes

Mundial de Clubes sin victorias de los rosarinos: los que ya jugaron y los que juegan este lunes

Mundial de Clubes sin victorias de los rosarinos: los que ya jugaron y los que juegan este lunes

Central: Ariel Holan tendrá desde este lunes dos caras nuevas en la pretemporada

Central: Ariel Holan tendrá desde este lunes dos caras nuevas en la pretemporada

Otro sacudón en Alpine, el equipo de Franco Colapinto: renunció el CEO de Renault Luca De Meo

Otro sacudón en Alpine, el equipo de Franco Colapinto: renunció el CEO de Renault Luca De Meo

Policiales
Desbaratan una organización dedicada al narcotráfico y lavado de activos en Rosario y Roldán
Policiales

Desbaratan una organización dedicada al narcotráfico y lavado de activos en Rosario y Roldán

Piden perpetua para dos hombres que mataron a otro al ingresar a su casa al grito de policía

Piden perpetua para dos hombres que mataron a otro al ingresar a su casa al grito de "policía"

Timbúes: camionero murió atropellado por otro que hacía marcha atrás

Timbúes: camionero murió atropellado por otro que hacía marcha atrás

Piden 12 años de prisión para el gendarme que mató un joven que robaba cables

Piden 12 años de prisión para el gendarme que mató un joven que robaba cables

La Ciudad
Más de 30 mil chicos de todo el país llegan a Rosario para prometerle lealtad a la bandera
La Ciudad

Más de 30 mil chicos de todo el país llegan a Rosario para prometerle lealtad a la bandera

El tiempo en Rosario: al frío, se le suma la neblina matutina

El tiempo en Rosario: al frío, se le suma la neblina matutina

La UNR será pionera en certificar Lengua de Señas: cómo anotarse

La UNR será pionera en certificar Lengua de Señas: cómo anotarse

Avianca ya tiene fecha para el lanzamiento de su vuelo directo entre Rosario y Bogotá

Avianca ya tiene fecha para el lanzamiento de su vuelo directo entre Rosario y Bogotá

La primera condición debe ser Cristina libre, el aviso del kirchnerismo al futuro gobierno
Política

"La primera condición debe ser Cristina libre", el aviso del kirchnerismo al futuro gobierno

Adiós a la ruta de los siete lagos: qué pasará con este histórico camino patagónico
Información General

Adiós a la ruta de los siete lagos: qué pasará con este histórico camino patagónico

En Central hay preocupación por una lesión de tobillo de Santi López

Por Elbio Evangeliste

Ovación

En Central hay preocupación por una lesión de tobillo de Santi López

Dos goles de Benedetto en su primera vez en Newells, en el amistoso ante Argentino

Por Hernán Cabrera

Ovación

Dos goles de Benedetto en su primera vez en Newell's, en el amistoso ante Argentino

El nuevo mural de Belgrano sobre el pasaje Juramento es financiado por tres empresas locales
La Ciudad

El nuevo mural de Belgrano sobre el pasaje Juramento es financiado por tres empresas locales

En lo que va del año, Santa Fe es la segunda provincia con más donantes de órganos
La Ciudad

En lo que va del año, Santa Fe es la segunda provincia con más donantes de órganos

El presidente Milei avanzará con recortes y más reformas estructurales
Política

El presidente Milei avanzará con recortes y más reformas estructurales

Irán lanzó una oleada misiles contra Israel en respuesta al bombardeo masivo
El Mundo

Irán lanzó una oleada misiles contra Israel en respuesta al bombardeo masivo

El papa León XIV llamó a la responsabilidad y la razón ante la escalada bélica
El Mundo

El papa León XIV llamó a la "responsabilidad y la razón" ante la escalada bélica

Refuerzan la seguridad en instituciones judías de Rosario tras el ataque a Irán
El Mundo

Refuerzan la seguridad en instituciones judías de Rosario tras el ataque a Irán

El tiempo en Rosario: un sábado con lluvias y alto porcentaje de humedad
La Ciudad

El tiempo en Rosario: un sábado con lluvias y alto porcentaje de humedad

Vuelve la Noche de los Teatros Independientes: las salas y espectáculos para ver
La Ciudad

Vuelve la Noche de los Teatros Independientes: las salas y espectáculos para ver

Suben las reservas del Banco Central: tocan máximo en dos años
Economía

Suben las reservas del Banco Central: tocan máximo en dos años

Alerta empleo: cayeron los puestos de trabajo en el sector privado
Economía

Alerta empleo: cayeron los puestos de trabajo en el sector privado

Jubilaciones millonarias: apuntan contra un expresidente de la Cámara de Diputados de Santa Fe
Politica

Jubilaciones millonarias: apuntan contra un expresidente de la Cámara de Diputados de Santa Fe

Carolina Labayru: Quiero que Uber sea legal
La Ciudad

Carolina Labayru: "Quiero que Uber sea legal"

Guillermo Francos recibió a gobernadores con el eje en la coparticipación
Política

Guillermo Francos recibió a gobernadores con el eje en la coparticipación

Docentes del Liceo de Funes denuncian un atraso salarial grave
La Región

Docentes del Liceo de Funes denuncian un atraso salarial grave

Vicentin: el juez otorgó la libertad a los cuatro directivos detenidos, pero seguirán bajo investigación
Economía

Vicentin: el juez otorgó la libertad a los cuatro directivos detenidos, pero seguirán bajo investigación

El gobierno celebró la luz verde al endeudamiento para obra pública
Economía

El gobierno celebró la luz verde al endeudamiento para obra pública