Por qué enseñar y aprender el italiano en las escuelas

Por Carlos Italiano / La jornada extendida abre una nueva oportunidad para que se sumen más horas de lengua extranjera en las clases
28 de septiembre 2013 · 01:00hs

Unas jornadas nacionales realizadas en Rosario tomaron como reto que los docentes de los diversos niveles de enseñanza de la lengua italiana, tanto públicos como privados, expusieran sus propuestas metodológicas y pedagógico-didácticas para enfrentar los nuevos desafíos de una escuela que debe ser plural, inclusiva y útil para los educandos, además de generar nuevas capacitaciones.

El lema fue: "El italiano en la escuela del siglo XXI" y sirvió de eje para que las ponencias, experiencias, propuestas y debates se sucedieran a lo largo de cuatro días, en los que no estuvieron ausentes las manifestaciones culturales del teatro, la música y la literatura. Así maestros y profesores de diferentes lugares del país, de los niveles inicial, secundario, terciario y universitario, confirmaron la necesidad de extender mayores posibilidades al estudio de la lengua y cultura italianas, íntimamente ligadas a la historia social argentina desde hace más de 150 años. Una lengua que hoy ofrece, además, horizontes de perfeccionamiento para tantos connacionales.

La Asociación de Concesionarios de Autos de la República Argentina (Acara) difundió las cifras de patentamiento.

Se desplomó la venta de autos y motos 0 km en el primer trimestre del año

Cielo Razzo tocará lo nuevo: “Corazón” y “Colmena”. Y todos sus clásicos.

Cielo Razzo, un show para "El día fuera del tiempo"

Para este análisis, no se consideraron solamente factores de orden genealógico, sino los que conforman todas las posibilidades de realización que otorga el conocimiento de una lengua extranjera, desde la más temprana infancia y en todos los procesos de formación académica.

Expertos en políticas lingüísticas, tal el caso del doctor Roberto Bein, huésped de honor de la jornadas, e italianistas provenientes de diferentes universidades y profesorados, acordaron en la oportunidad no sólo histórica sino también sociocultural para poner la enseñanza del italiano en el más amplio espectro de la educación pública argentina.

Venimos de una fusión. Los argentinos provenimos de una fusión de culturas que propició el proceso de inmigración entre 1870 y 1950, en la que la italiana fue preponderante numéricamente, pero eso no indica un límite que se cierra en la italianidad, sino un factor histórico que genera consecuencias positivas en el presente y para todos nuestros connacionales; el mismo que atraviesa tiempo y espacio por medio de un idioma y sirve de nexo para justificar su estudio.

Desde el punto de vista de las posibilidades de expansión del italiano, como materia curricular en la educación pública, se analizó la situación actual en la provincia de Santa Fe, así como también en las de Buenos Aires, Córdoba, El Chaco, Corrientes, Mendoza y Entre Ríos, entre otras. Se coincidió en la necesidad de gestionar una reconsideración de la situación actual de la enseñanza de este idioma por los motivos aducidos y en cumplimiento de los dispuesto por la ley de educación de la Nación (Nº 26.026) que dispone "fortalecer la identidad nacional, basada en el respeto a la diversidad cultural y a las particularidades locales, abierta a los valores universales y a la integración regional y latinoamericana" en el marco de una educación que consagra el plurilingüismo y la multiculturalidad.

Nuevo espacio. Hoy, en consonancia a todo lo sostenido y expuesto en esos encuentros, se presenta la posibilidad de abrir nuevos espacios para la enseñanza del italiano, a partir de la implementación en la provincia de Santa Fe del plan que dispone una extensión del 3 horas cátedra diarias en un total 240 escuelas hasta 2016, pues entre las prioridades figura la enseñanza de una lengua extranjera junto a otras disciplinas.

Al respecto, el secretario de Educación provincial manifestó que la intención es "incorporar múltiples lenguajes con miras a sumar los aprendizajes prioritarios", siendo las opciones en Santa Fe: una lengua extranjera, danza/teatro, acompañamiento de estudio y técnicas de aprendizaje".

Habida cuenta de los méritos que sustentan y proponen al italiano como "la otra lengua de los argentinos", vemos en esta iniciativa el modo de alcanzar una de las metas más caras que se fijaron estas 4º Jornadas Nacionales de Lengua Italiana. De este modo, al cierre las mismas, se abrieron nuevas instancias para el estudio de la lengua y cultura italianas, ante la posibilidad de dar cumplimiento a lo que desde las áreas gubernamentales se propone como opción para mejorar la educación pública.

Las 4º Jornadas Nacionales de Lengua Italiana se realizaron en el Colegio Nacional Nº 1, en agosto pasado. Fueron organizadas por el Centro Orientador de Estudios Lingüísticos Internacionales (Coeli) y contaron con numerosos reconocimientos, entre ellos los del Ministerio de Educación de Santa Fe.

(*) Es también director de Coeli y licenciado en ciencias sociales y humanidades.

Ver comentarios

Las más leídas

Con un mensaje grabado, amenazaron una estación de servicios frente a Jefatura

Con un mensaje grabado, amenazaron una estación de servicios frente a Jefatura

La amenaza a la familia Di María se habría ordenado desde la cárcel de Piñero

La amenaza a la familia Di María se habría ordenado desde la cárcel de Piñero

Cronograma de pago de haberes de marzo a los estatales de Santa Fe

Cronograma de pago de haberes de marzo a los estatales de Santa Fe

Dengue: dónde ponerse repelente para evitar la picadura del Aedes aegypti

Dengue: dónde ponerse repelente para evitar la picadura del Aedes aegypti

Lo último

Copa de la Liga: Newells caminó por la cornisa pero sigue en el top 4 de la zona B

Copa de la Liga: Newell's caminó por la cornisa pero sigue en el top 4 de la zona B

El tiempo en Rosario: la temperatura máxima empieza a subir

El tiempo en Rosario: la temperatura máxima empieza a subir

Quedaron vacantes los premios mayores del Quini 6 de este miércoles

Quedaron vacantes los premios mayores del Quini 6 de este miércoles

Cirugía mayor en el sistema penal de la provincia de Santa Fe: no habrá más feria judicial

La Legislatura aprobó la reforma del Código Procesal impulsada por el gobernador Pullaro que también extiende los plazos de detención.
Cirugía mayor en el sistema penal de la provincia de Santa Fe: no habrá más feria judicial

Por Mariano D'Arrigo

La pobreza saltó al 36,6% en el Gran Rosario al final del año pasado
Economía

La pobreza saltó al 36,6% en el Gran Rosario al final del año pasado

Bancarios cierran una suba del 50%: el básico será de $1,1 millones
Economía

Bancarios cierran una suba del 50%: el básico será de $1,1 millones

La provincia incautó en tres meses más de 1.800 celulares en cárceles santafesinas
Policiales

La provincia incautó en tres meses más de 1.800 celulares en cárceles santafesinas

Astore: Con Messi a Newells y Di María en Central se pacificaría la ciudad
OVACIÓN

Astore: "Con Messi a Newell's y Di María en Central se pacificaría la ciudad"

Renovarán los contratos a los brigadistas del Parque Nacional Islas de Santa Fe
La Región

Renovarán los contratos a los brigadistas del Parque Nacional Islas de Santa Fe

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Con un mensaje grabado, amenazaron una estación de servicios frente a Jefatura

Con un mensaje grabado, amenazaron una estación de servicios frente a Jefatura

La amenaza a la familia Di María se habría ordenado desde la cárcel de Piñero

La amenaza a la familia Di María se habría ordenado desde la cárcel de Piñero

Cronograma de pago de haberes de marzo a los estatales de Santa Fe

Cronograma de pago de haberes de marzo a los estatales de Santa Fe

Dengue: dónde ponerse repelente para evitar la picadura del Aedes aegypti

Dengue: dónde ponerse repelente para evitar la picadura del Aedes aegypti

Hallaron el auto utilizado para dejar la amenaza a familiares de Di María

Hallaron el auto utilizado para dejar la amenaza a familiares de Di María

Ovación
Central Córdoba fue goleado por Yupanqui en el Gabino Sosa

Por Juan Iturrez

Ovacion

Central Córdoba fue goleado por Yupanqui en el Gabino Sosa

Central Córdoba fue goleado por Yupanqui en el Gabino Sosa

Central Córdoba fue goleado por Yupanqui en el Gabino Sosa

Central: Franco Ibarra tendrá su bautismo como titular

Central: Franco Ibarra tendrá su bautismo como titular

Primera C: Argentino lo tenía, pero se durmió y Claypole le empató al final

Primera C: Argentino lo tenía, pero se durmió y Claypole le empató al final

Policiales
Una banda narco de Pérez, detrás de las amenazas a la familia de Di María

Por Leo Graciarena

POLICIALES

Una banda narco de Pérez, detrás de las amenazas a la familia de Di María

La provincia incautó en tres meses más de 1.800 celulares en cárceles santafesinas

La provincia incautó en tres meses más de 1.800 celulares en cárceles santafesinas

Tostado: lo condenaron por matar a golpes a la pareja de su ex mujer

Tostado: lo condenaron por matar a golpes a la pareja de su ex mujer

Otro acusado de integrar la violenta organización criminal llamada La Mafilia

Otro acusado de integrar la violenta organización criminal llamada "La Mafilia"

La Ciudad
El tiempo en Rosario: la temperatura máxima empieza a subir
La Ciudad

El tiempo en Rosario: la temperatura máxima empieza a subir

La Municipalidad desactivó la ocupación de un terreno en barrio Godoy

La Municipalidad desactivó la ocupación de un terreno en barrio Godoy

Finde XXL: cómo funcionarán los servicios en Rosario

Finde XXL: cómo funcionarán los servicios en Rosario

Elecciones en el Colegio de Médicos: nueva lista hace fuertes críticas

Elecciones en el Colegio de Médicos: nueva lista hace fuertes críticas

Diego Peretti reveló novedades sobre la película de los Los Simuladores
Zoom

Diego Peretti reveló novedades sobre la película de los "Los Simuladores"

Día Mundial del Queso: por qué se celebra y cómo es su historia en la Argentina
Información General

Día Mundial del Queso: por qué se celebra y cómo es su historia en la Argentina

Came le presentó al gobierno medidas para sostener la actividad de las pymes
Economía

Came le presentó al gobierno medidas para sostener la actividad de las pymes

Circunvalación y autopista a Santa Fe: camionero volcó cuando intentaron robarlo

Circunvalación y autopista a Santa Fe: camionero volcó cuando intentaron robarlo

Maximiliano Pullaro fue invitado este sábado a La mesaza de Mirtha Legrand
Zoom

Maximiliano Pullaro fue invitado este sábado a "La mesaza" de Mirtha Legrand

Evacuaron Luzu TV por un incendio cuando Diego Leuco estaba en el aire
Zoom

Evacuaron Luzu TV por un incendio cuando Diego Leuco estaba en el aire

Pullaro evalúa el indulto a policías condenados por diversos delitos
Policiales

Pullaro evalúa el indulto a policías condenados por diversos delitos

Se capacitó en el exterior y abrió un laboratorio de café único en Rosario

Por Azul Martínez Lo Re

Negocios

Se capacitó en el exterior y abrió un laboratorio de café único en Rosario

Villa Gobernador Gálvez: La guerra es entre nosotros, no metas inocentes
Policiales

Villa Gobernador Gálvez: "La guerra es entre nosotros, no metas inocentes"

Elecciones en el Colegio de Médicos: nueva lista hace fuertes críticas
La Ciudad

Elecciones en el Colegio de Médicos: nueva lista hace fuertes críticas

Dos detenidos con inhibidores de alarmas frente a la Terminal de Ómnibus
POLICIALES

Dos detenidos con inhibidores de alarmas frente a la Terminal de Ómnibus

Con un mensaje grabado, amenazaron una estación de servicios frente a Jefatura
POLICIALES

Con un mensaje grabado, amenazaron una estación de servicios frente a Jefatura

Máximo Kirchner, sobre el CCK: Si quieren le pueden poner Conan
Política

Máximo Kirchner, sobre el CCK: "Si quieren le pueden poner Conan"

Patricia Bullrich: Hay que sacar a las Fuerzas Armadas del rincón de la penintencia
Política

Patricia Bullrich: "Hay que sacar a las Fuerzas Armadas del rincón de la penintencia"

Sin bancos seis días por el fin de semana XXL: qué operaciones podrán hacerse
La Ciudad

Sin bancos seis días por el fin de semana XXL: qué operaciones podrán hacerse