Información general
Jueves 09 de Marzo de 2017

Un intendente cordobés avergonzado por los errores ortográficos en una corona

Ocurrió en Alta Gracia, donde la mitad de las palabras escritas tenían faltas ortográficas. La florería admitió su culpa.

No es necesario remarcar que para escribir la dedicatoria en una corona de flores no es necesario ser poeta o novelista, pero lo mínimo que se exige para un momento tan delicado como el fallecimiento de una persona es conocer la correcta escritura de las palabras. No fue ese el caso en Alta Gracia, donde la intendencia no quiso pasar por alto la muerte de una referente de los derechos humanos en Córdoba y el mensaje en la corona terminó convirtiéndose en un papelón nacional.
"INTENDENTE FACUNDO TORES Y VISE INT, JUAN M SAIEG" y "ONORABLE CONSEJO DELIVERANTE" decía textualmente la corona fúnebre. Cinco errores en apenas dos líneas, la mitad de las palabras con groseros errores ortográficos. Un familiar de Emi D'Ambra compartió el error en Facebook y la imagen se viralizó.
El intendente Facundo Torres (y no "Tores") dijo que la intención era "estar presentes y acompañar el pesar de la familia por el fallecimiento de Emi D'Ambra" y resaltó que el error "es una responsabilidad compartida, tanto de la Dirección de Protocolo y Ceremonial —con quien voy a tomar medidas— como de la florería que envió las coronas". Además, dejó entrever que quizás no haya sido un desliz tan inocente: "Es tan burdo lo sucedido que da a pensar que fue adrede de parte del comercio y no se trató de un simple error".
Mientras tanto, desde la florería difundieron un comunicado en el que admitieron su culpa por las erratas: "Florería Santa Rita informa a la comunidad de Alta Gracia que se hace responsable en forma absoluta de la confección errónea de las coronas florales solicitadas por la Municipalidad de Alta Gracia y el Honorable Concejo Deliberante que fueron enviadas al sepelio de la señora Emi D'ambra. Lamentamos profundamente y pedimos públicamente disculpas por lo sucedido al intendente y viceintendente de Alta Gracia, al Honorable Concejo Deliberante y en forma particular a la familia D'Ambra".

Comentarios