Sudáfrica justificó la brutal represión contra los mineros

Johannesburgo. — El gobierno de Sudáfrica ordenó una investigación de la masacre de 34 mineros cometida por la policía este jueves, pero defendió la actuación policial. En total, y sumados a los muertos la semana anterior, 44 personas murieron y otras 78 resultaron heridas por la violencia en la zona minera, según la jefa de la policía nacional, Riah Phiyega. El presidente sudafricano, Jacob Zuma, condenó la violencia y ordenó una investigación, pero evitó criticar a la policía, que según videos conocidos el jueves abrió fuego contra los mineros. Estos estaban armados, según alegó el gobierno sudafricano de Zuma.

"Estamos conmocionados y perplejos ante esta violencia sin sentido", declaró el presidente Zuma. Aseguró ante la prensa que dispondrá una comisión para investigar los hechos. "Tenemos que llegar a la verdad. Esto es algo impactante. No sabemos de dónde viene la violencia, pero tenemos que ocuparnos de ella", dijo Zuma. "Creemos que hay suficiente espacio en nuestro orden democrático para que toda disputa se resuelva mediante el diálogo y sin infringir la ley ni que haya violencia", afirmó el presidente.

Según la jefa de la policía nacional Riah Phiyega, las fuerzas de seguridad "no tuvieron opción y se defendieron" ante los ataques de los mineros armados. El jueves, el número de víctimas fatales había ascendido a 34, indicó. Anteriormente habían muerto otras 10 personas, cuatro de ellas uniformados. "Un grupo militante avanzó disparando contra los policías, que de inmediato se replegaron. Pero éstos se vieron obligados a responder con dureza el ataque para defenderse", agregó Phiyega. Por su parte, el ministro de Policía sudafricano, Nathi Mthethwa, aseguró en una entrevista radial que "hay mucha gente herida y el número sigue aumentando". Se ha iniciado una investigación tal como ordenó el presidente Zuma, añadió el ministro. "La policía hizo todo cuanto pudo, pero ellos dijeron que no se iban y estaban dispuestos a luchar", aseguró Mthethwa. La versión oficial, por lo tanto, es decididamente favorable a la policía.

Los trabajadores de la mina de platino, al oeste de Pretoria, iniciaron una huelga el viernes pasado para exigir un aumento de sueldo del 200 por ciento. Las familias de los mineros aseguran que algunos están desaparecidos. Ayer el lugar se encontraba totalmente rodeado por la policía y con helicópteros patrullando. Mujeres de los mineros sin embargo se animaron a salir a protestar contra la represión del día anterior y contra el presidente Zuma.

En el trasfondo de los enfrentamientos surgen las diferencias entre dos sindicatos. Los sindicatos y políticos opositores, que califican el hecho de "masacre", exigen una amplia investigación independiente. El gobierno de Zuma ha sido criticado además por no enviar mediadores a la mina para evitar que la situación se deteriorara. Ningún ministro ni otro representante acudió a la mina esta semana.